-
1 pénétration
pénétration [penetʀasjɔ̃]feminine noun( = action) penetration* * *penetʀasjɔ̃nom féminin lit, fig penetration; ( des eaux) seepage* * *penetʀasjɔ̃ nf1) (d'un liquide dans qch) penetration, soaking in2) (d'un objet dans qch) penetration3) fig (d'idées, de doctrines dans les esprits) penetration4) (sexuelle) penetration5) (militaire: dans un territoire) penetration6) (= perspicacité) perceptiveness* * *pénétration nf lit, fig penetration; pénétration d'un marché market penetration; taux de pénétration level of market penetration; la pénétration des eaux dans le sol the seepage of water into the soil.[penetrasjɔ̃] nom féminin1. [par un solide] penetration[par un corps gras] absorption2. [acte sexuel] penetration4. (figuré) [perspicacité] perceptionun esprit plein de pénétration a very perceptive ou sharp mind5. COMMERCE [d'un produit] (market) penetration -
2 penetration
- penetration
- nглубина погружения (напр. кессона)
- penetration of filter
- penetration of frost
- average frost penetration
- rain penetration
- water penetration
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 penetration
3 ( insight) perspicacité f. -
4 penetration
penetration [‚penɪ'treɪʃən](c) Photography profondeur f de champ►► Marketing penetration price prix m de pénétrationUn panorama unique de l'anglais et du français > penetration
-
5 Penetration
-
6 penetration
-
7 Penetration
Penetration f penetrationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Penetration
-
8 penetration
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > penetration
-
9 penetration
English-German dictionary of Architecture and Construction > penetration
-
10 penetration grade
penetration grade Bitumensorte f entsprechend PenetrationEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > penetration grade
-
11 penetration-grade asphalt
English-German dictionary of Architecture and Construction > penetration-grade asphalt
-
12 penetration
Penetration fDictionary of packaging machinery and equipment > penetration
-
13 Penetration
-
14 penetration
-
15 penetration needle
- penetration needle
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > penetration needle
-
16 penetration rate
- penetration rate
- nинтенсивность погружения сваи (см/с)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > penetration rate
-
17 penetration of filter
- penetration of filter
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > penetration of filter
-
18 penetration resistance
- penetration resistance
- nсопротивление проколу [прониканию]; сопротивление погружению зонда в грунт ( при динамическом зондировании)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > penetration resistance
-
19 penetration test
- penetration test
- n1. определение вязкости [текучести] битума пенетрометром
2. испытание на пенетрацию
3. зондирование ( грунтового основания)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > penetration test
-
20 penetration of frost
- penetration of frost
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > penetration of frost
См. также в других словарях:
pénétration — [ penetrasjɔ̃ ] n. f. • 1370; lat. penetratio 1 ♦ Mouvement par lequel un corps matériel pénètre dans un autre. Pénétration par osmose. Pénétration dans le corps d un germe infectieux. ⇒ introduction, intromission. Force de pénétration d un… … Encyclopédie Universelle
Penetration — Penetration британская панк группа, образовавшаяся в 1976 году в Феррихилле, графство Дарем, Англия, и заимствовавшая название у одной из песен Игги Попа. Penetration распались в 1980 году и реформировались в новом составе в 2001.[1] «Don’t … Википедия
Penetration — can refer to:* Sexual penetration * Market penetration, the degree to which a product or service is known and/or used * Penetration (telecommunications) * Penetration (firestop), an opening in a wall or floor assembly required to have a fire… … Wikipedia
Penetration depth — is a measure of how deep light or any electromagnetic radiation can penetrate into a material. It is defined as the depth at which the intensity of the radiation inside the material falls to 1/e (about 37%) of its original value at (or more… … Wikipedia
Penetration (warfare) — Penetration is a term in warfare referring to the of, and moving past, a defensive military line. The term is associated with both ground and aerial combat.Ground combatPenetration is a strategic military maneuver much like the Pincer maneuver… … Wikipedia
penetration — pen‧e‧tra‧tion [ˌpenˈtreɪʆn] noun [uncountable] MARKETING 1. when a product starts to be sold in a new area or to a new group of people: • our successful penetration of overseas oil and gas markets 2. how much of a particular market one company … Financial and business terms
Penetration — (lat. penetrare „eindringen, durchdringen“) steht für: Penetration (Militärtechnik), in der Militärtechnik das Eindringen von Projektilen in Panzerungen Penetration (Band), eine britische Punkband Penetration (Pharmazie), in der Pharmazie das… … Deutsch Wikipedia
penetration — Penetration. sub. f. v. La vertu & l action de penetrer. L activité & la penetration du Mercure est telle que .... Il se dit aussi, en termes de Theologie, De l action d un corps qui en penetre un autre, de telle sorte qu ils occupent tous deux… … Dictionnaire de l'Académie française
Penetration (homonymie) — Pénétration Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Pénétration (homonymie) — Pénétration Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
penetration pricing — ➔ pricing * * * penetration pricing UK US noun [U] MARKETING, COMMERCE ► MARKET PENETRATION PRICING(Cf. ↑market penetration pricing) … Financial and business terms
